Internationale SEO

Succesvol met internationale zoekmachine optimalisatie

Wil je internationaal hoog in de zoekresultaten scoren?  Wanneer jouw website bovenaan staat, zijn potentiële klanten in allerlei landen geneigd als eerst op jouw website te klikken. Maar een ijzersterke internationale SEO strategie, die ontwikkel je niet zomaar. Want zoekgedrag en online gewoontes verschillen sterk per land. 

Een Spanjaard zoekt bijvoorbeeld op andere termen dan een Griek. Elk land heeft een eigen cultuur, waar aanspreekvormen en onderwerpen van content op afgestemd moeten worden. Het begrijpen van deze lokale verschillen is de sleutel tot het vergroten van je zichtbaarheid en het bereiken van nieuwe doelgroepen.

Bij Economy weten we uit ervaring hoe complex internationale SEO is én hoe je dit succesvol aanpakt. We werken met een unieke strategie per land, uitgevoerd door native specialisten. Benieuwd naar onze aanpak? Lees dan snel verder.

De voordelen van internationale zoekmachine optimalisatie

Investeren in internationale SEO zorgt ervoor dat je website of webshop optimaal vindbaar wordt voor buitenlandse bezoekers en levert je direct resultaat op. Het resultaat? Je vergroot de online zichtbaarheid van jouw bedrijf in verschillende landen en trekt direct gericht verkeer aan. Deze bezoekers belanden immers niet zomaar op je website; ze hebben een specifiek doel en zijn geïnteresseerd in jouw product of dienst.

We helpen je jouw website te optimaliseren en af te stemmen op de taal, voorkeuren en omgangsvormen van de lokale doelgroep. Dit zorgt voor een optimale gebruikerservaring en een hogere conversie. Samen met ons benut je de voordelen van internationale SEO volledig:

• Een toename van je marktaandeel in verschillende landen;
• Internationaal concurrentievoordeel en nieuwe groeimogelijkheden;
• Minder afhankelijkheid van één markt.

Investeren in internationale SEO biedt jouw bedrijf nieuwe mogelijkheden die eerder niet binnen handbereik waren!

Onze aanpak: Hoe gaan onze SEO-specialisten aan de slag?

Voordat je succesvol kunt zijn in het buitenland, moet je je doelgroep leren kennen. Dat is bij internationale SEO een stuk complexer dan bij een strategie voor één enkel land, zoals SEO in Nederland. Elke markt heeft immers zijn eigen kenmerken en zoekgedrag.

Daarom werken onze specialisten met de volgende aanpak om jouw internationale succes te garanderen:

• Zoekwoordenanalyse: We beginnen altijd met een grondige analyse van de zoekwoorden waarop jouw buitenlandse doelgroep zoekt.
• On-page optimalisatie: Met de juiste zoekwoorden gaan onze native copywriters aan de slag. Ze optimaliseren de content op je eigen website en schrijven overtuigende SEO-teksten.
• Technische SEO: Onze experts zorgen ervoor dat de technische basis van je website perfect is, van de URL’s en metabeschrijvingen tot een goede indexatie van je pagina’s. 
• Linkbuilding: Om je autoriteit en online vindbaarheid te vergroten, creëren we sterke backlinks naar jouw website.
• Website migratie: Het kan nodig zijn om je website te verhuizen naar een nieuwe internationale domeinnaam. We geven praktische tips om dit zelf te doen of nemen het hele proces van je over!

Je wordt hierin begeleid door een toegewijde SEO-specialist die je helpt met de opzet, klaar staat voor al je vragen en de prestaties optimaliseert. We houden je maandelijks op de hoogte van de voortgang met rapportages in toegankelijke taal. Zo komen we samen tot hogere posities in de zoekresultaten en een duurzame stijging in organisch verkeer voor jouw bedrijf!

On-page optimalisatie

Een internationale website creëren en optimaliseren is meer dan alleen het vertalen van je Nederlandse website. Het vraagt om een doordachte aanpak om ervoor te zorgen dat je website gebruiksvriendelijk is en de juiste doelgroep aantrekt. Dit noemen we on-page optimalisatie: zijn teksten begrijpelijk en aantrekkelijk voor jouw internationale doelgroep? Bevatten ze zoektermen waarop jij gevonden wil worden? Zijn de woorden correct vertaald? Kortom; is jouw website gebruiksvriendelijk? On-page optimalisatie zorgt ervoor dat jouw website een hogere positie in de zoekresultaten van Google krijgt. Een belangrijke stap in het boeken van jouw internationaal online marketing succes!

Dit doen we door rekening te houden met multiregionale en meertalige SEO:

• Multiregionale SEO: Richt zich op landen die dezelfde taal spreken, maar waar er sprake is van taalverschillen (bijvoorbeeld Engels in Amerika en het Verenigd Koninkrijk).
• Meertalige SEO: Hierbij zetten we jouw website om in meerdere talen (zoals Frans, Duits en Engels).

Het creëren van meertalige SEO content

De volgende stap is het schrijven van nieuwe, pakkende SEO-content. Hoewel je bestaande teksten letterlijk kunt vertalen, is het vaak effectiever om nieuwe content te creëren die perfect aansluit bij de lokale markt. Gebruiksvriendelijkheid staat hierbij centraal. Bezoekers knappen direct af op teksten die duidelijk door een vertaalmachine of AI zijn gegenereerd. Onze native copywriters zorgen ervoor dat jouw teksten in elke taal overtuigend zijn en de juiste tone of voice aanslaan. Zo sluit je perfect aan bij de lokale cultuur. 

Ook de juiste vertaling van zoekwoorden is belangrijk. We doen altijd een zoekwoordenanalyse naar de meest voorkomende zoekwoorden in elke specifieke taal, zodat jouw website gevonden wordt op de juiste termen.

Internationale linkbuilding

Een zoekwoordenanalyse is de basis van elke succesvolle internationale SEO strategie. Maar de échte magie gebeurt bij internationale linkbuilding. Wij zorgen ervoor dat jouw website niet alleen gevonden wordt, maar ook een autoriteit wordt in het buitenland.

Hoe werkt dat precies? Op basis van ons zoekwoordenonderzoek schrijven we hoogwaardige content in elke gewenste taal. Deze content plaatsen we vervolgens op de websites van partners. We selecteren deze websites met de grootste zorg uit ons uitgebreide internationale netwerk van meer dan 1.100.000 mogelijkheden. Zo bouwen we een ijzersterk backlinkprofiel voor jouw website.

Het resultaat? Google beloont je met een hogere positie in de zoekresultaten. Zo trek je niet alleen meer bezoekers aan, maar vooral de juiste: potentiële klanten die klaar zijn om tot actie over te gaan.

Technische SEO voor internationale websites

Naast tekst en taal zijn de structuur en inrichting van je website belangrijk voor internationaal succes. Technische SEO draait om de vraag: hoe zorgen we voor de beste gebruikerservaring én hoe laten we Google zien voor welke doelgroep je website bedoeld is?

We leggen drie belangrijke aspecten uit die wij voor je aanpakken:

1. Hreflang-tag 

Het is belangrijk om Google te vertellen in welke taal je website is geschreven. Dit regelen we met de Hreflang-tag. Stel je voor: een Engelse bezoeker krijgt per ongeluk de Nederlandse pagina te zien. De kans is groot dat hij direct wegklikt. Dit voorkomen we door de juiste Hreflang-tags in te stellen, zodat elke bezoeker altijd de pagina in de juiste taal ziet.

Een groot voordeel is dat vertaalde pagina’s door Google niet als dubbele content worden gezien. Dit is cruciaal voor de SEO-waarde van je website. Hoewel dit handmatig veel werk kan zijn, kunnen wij dit proces automatiseren met een Content Management Systeem of een Hreflang-sitemap.

2. Domeinstructuren voor internationale websites

De structuur van je website helpt zoekmachines en gebruikers om je content makkelijk te vinden. Maar als je internationaal wilt groeien, wordt die structuur een stuk complexer. De juiste keuze is belangrijk voor je SEO-succes in het buitenland. We zetten de meest effectieve domeinstructuren voor je op een rij en lichten de voor- en nadelen toe.

• Countrycode Top Level Domains (ccTLD’s): Dit is de meest herkenbare structuur, zoals .nl en .de. Het voordeel is dat je website lokaal betrouwbaar overkomt, waardoor je gericht verkeer aantrekt. Het nadeel is dat het veel meer tijd en moeite kost om meerdere domeinen te onderhouden.
• Subdomeinen: Hierbij gebruik je één generieke extensie, met een subdomein voor elk land (bijvoorbeeld nl.jouwdomein.com). Het grootste nadeel is dat Google subdomeinen niet als één geheel ziet, waardoor de linkwaarde nauwelijks wordt doorgegeven aan je hoofddomein.
• Mappen of subdirectories: Deze structuur maakt gebruik van één hoofddomein met mappen per land (bijvoorbeeld www.jouwdomein.com/nl). Dit is de meest effectieve optie voor je SEO, omdat de linkwaarde van de mappen wordt doorgegeven aan je hoofddomein. Het is bovendien de makkelijkste van de drie opties om te implementeren en te onderhouden. Het enige nadeel is wel dat je website al veel internationaal verkeer moet hebben, anders is deze optie minder effectief.

3. Valuta- en betalingssystemen

Een perfecte gebruikerservaring is pas compleet als je klanten kunnen betalen in hun eigen valuta en via hun vertrouwde betalingssysteem. Bezoekers kunnen zo direct de prijs in hun eigen valuta zien. En de mogelijkheid om met verschillende betalingssystemen te betalen, draagt direct bij aan een hogere conversieratio. We zorgen ervoor dat je website volledig is afgestemd op de lokale markt, van de taal tot de kassa. 

Welke internationale domeinstructuur past bij jouw bedrijf?

Naast de theorie is de belangrijkste vraag: welke structuur past het beste bij jouw situatie? Het antwoord is niet eenvoudig, maar hangt af van de beschikbare content, het budget en de ambities van je bedrijf. We zetten de opties in het kort op een rij:

• Countrycode Top Level Domains (ccTLD’s): Deze structuur vraagt de grootste investering in tijd en budget, maar kan ook het beste resultaat opleveren. Als je je op verschillende landen wilt richten en lokaal vertrouwen wilt winnen, is dit een ijzersterke strategie.
• Mappen of subdirectories: Dit is de meest gekozen en effectieve optie. De mappenstructuur is relatief eenvoudig te implementeren en profiteert van de autoriteit van je hoofddomein. Een groot nadeel is dat wanneer je nog maar weinig internationaal verkeer hebt, je niet goed zal scoren in de zoekresultaten. Heb je de ambitie om internationaal te groeien, dan is dit waarschijnlijk niet de meest doeltreffende websitestructuur. 
• Subdomeinen: Mocht de ccTLD-structuur om wat voor reden dan ook niet haalbaar zijn, dan kan de subdomeinstructuur worden overwogen. Houd er echter rekening mee dat je hiermee de SEO-waarde van je hoofddomein minder makkelijk versterkt.

Samen met jou bepalen we welke aanpak het beste aansluit bij jouw specifieke situatie en doelstellingen.

Het internationale bereik van Economy

Met een internationaal netwerk van meer dan 1.100.000 plaatsingsmogelijkheden en ruim 20 jaar ervaring garanderen we kwalitatieve SEO-resultaten in het buitenland. Onze expertise en aanpak hebben al veel klanten met internationale ambities succesvol geholpen.

Enkele van onze resultaten:

Voor Vacansoleil vergrootten we het organisch marktaandeel in Frankrijk aanzienlijk.
Het internationale bezoekersaantal van Xmasdeco nam toe met 2000% door de inzet van SEA en SEO.
Trampoline-Shop.de behaalde en behoudt de nummer 1-positie op het zoekwoord ‘trampoline’ in Duitsland.
Ook voor Europees lenzenaanbieder Vision Direct boekten we indrukwekkende resultaten.

Onze online specialisten helpen je graag verder

Onze specialisten staan klaar om  aan de slag te gaan met jouw internationale uitdaging en samen met jou SEO-succes in het buitenland te boeken. Benieuwd naar wat wij voor jouw bedrijf kunnen betekenen? Neem vandaag nog contact op door te mailen naar [email protected] of te bellen naar 015-7503656. Onze specialisten staan je graag te woord. Ook bieden wij verschillende gratis scans aan!

Veelgestelde vragen (FAQ):

Internationale SEO is dé manier om je wereldwijde ambities waar te maken. Maar hoe werkt dat precies? En wat is het verschil met meertalige SEO, wat zijn de verwachte kosten en de voordelen voor je bedrijf? Hieronder beantwoorden we veelgestelde vragen, zodat je precies weet wat je kunt verwachten.

Wat is het verschil tussen internationale SEO en meertalige SEO?

Internationale SEO gaat veel verder dan alleen het vertalen van je website. Het is de strategie om je merk in het buitenland op de kaart te zetten. We richten ons niet alleen op de taal, maar ook op lokale zoekgewoonten, cultuur en technische details, zoals de juiste domeinstructuur. Meertalige SEO is slechts een onderdeel daarvan; het zorgt ervoor dat je content taalkundig correct is, maar houdt geen rekening met de diepere, lokale nuances die essentieel zijn voor succes.

Waarom is internationale SEO belangrijk?

Internationale SEO opent de deur naar groei voor jouw bedrijf. Door je website te optimaliseren voor lokaal zoekgedrag, trek je precies de bezoekers aan die op zoek zijn naar jouw product of dienst. Dit leidt tot meer leads, een hogere conversie en een sterke positie in het buitenland. Zo word je minder afhankelijk van je thuismarkt en bouw je aan een duurzaam concurrentievoordeel. Kortom, het is de meest effectieve manier om je wereldwijde ambities waar te maken.

Is internationale SEO nog steeds belangrijk in het AI-tijdperk?

Ja, internationale SEO is belangrijker dan ooit. De opkomst van AI verandert het online speelveld, maar de basisprincipes van SEO blijven onmisbaar. AI-modellen halen hun antwoorden uit kwalitatieve, geoptimaliseerde websites. Wie dus investeert in inhoudelijke autoriteit, technische perfectie en een sterk linkprofiel, vergroot zijn kans om zowel in traditionele als in AI-zoekresultaten zichtbaar te blijven. 

Daarnaast wordt de focus steeds meer verlegd naar de zoekintentie van de gebruiker. Waar vroeger de focus lag op trefwoorden, draait het nu om het bieden van een compleet, relevant en overtuigend antwoord. En juist op dat vlak is internationale SEO onvervangbaar: het gaat om het begrijpen van lokale, culturele en taalkundige nuances die alleen een specialist kan doorgronden. Kortom: AI is geen vervanging, maar een krachtig hulpmiddel. Wie zijn internationale SEO-strategie hierop aanpast, creëert een robuust en toekomstbestendig online profiel.

Hoe werkt jullie unieke strategie per land?

Onze aanpak is gebaseerd op diepgaand, lokaal inzicht. We beginnen altijd met een zoekwoordenanalyse om de specifieke behoeften van jouw doelgroep te doorgronden. Vervolgens vertalen onze native specialisten deze kennis naar een unieke strategie die perfect past bij de lokale cultuur. We werken aan de techniek van je website, het creëren van relevante content, en het opbouwen van een lokaal backlinkprofiel. Deze combinatie zorgt voor een sterke stijging in de zoekresultaten en een toename van je organisch verkeer.

Hoeveel kost internationale SEO?

De kosten van internationale SEO hangen volledig af van jouw specifieke situatie en ambities. Factoren zoals het aantal landen, de omvang van je website en de staat van je huidige SEO-fundament spelen een rol. Wij geloven in volledige transparantie en maatwerk. Daarom starten we altijd met een vrijblijvende analyse van jouw situatie. Op basis daarvan ontvang je een helder voorstel, afgestemd op jouw doelen en budget. Zo weet je precies waar je aan toe bent.